بازگشت
و هنوز پایان جنگ المانها در افغانستان پیدا نیست!
برگردان به دری از : سحر سیندخت برگردان به دری از : سحر سیندخت

چهار ، شش ، هشت  ، ده

 

و هنوز پایان جنگ المانها در افغانستان  پیدا نیست!

 

چهار سال : جنگ اول جهانی  چهار سال دوام کرد. جنگ برای المانها  بروز اول اگست سال 1914 عیسایی با اعلان جنگ با روسیه شروع  و بتاریخ 11 نوامبر سال 1918 عملاً  با تسلیمی  پایان پذیرفت.

شش سال : جنگ دوم جهانی شش سال  دوام کرد.

این جنگ بتاریخ اول سپتامبر 1939 ترسایی با یورش ارتش فاشیستی بر پولند (لهستان ) آغاز و  به تاریخ 8 ماه می 1945 با تسلیمی بدون قید وشرط پایان یافت .

هشت سال : جنگ افغانستان ادامه دارد . این جنگ برای المان  به تاریخ 16 نوامبر 2001 با رایزنی در بوندس تاگ ( پارلمان المان )  و اعزام  مغایر حقوق بشر و قانون اساسی  بوندس هیر

( ارتش المان ) آغاز شد.

ده سال : جنگ افغانستان هنوز دهسال دیگر ادامه می یابد. فرانک والتر شتاین مایر وزیرخارجه المان ( وابسته به حزب سوسیال دموکرات المان ) در روزنامه « لایبزیکر فولکس سایتونگ » گفت :

«... تصور نمی کنم که ما ده سال دیگر  ونه بیشتراز آن در افغانستان حضور نظامی داشته باشیم .»

و فرانس یوزف یونگ وزیر « دفاع » المان ( وابسته به حزب دموکرات مسیحی المان ) بروز  15اگست 2009  در برنامه رادیویی  آـ ار ـ دی از پنج تا دهسال دیگر سخن گفت .

اینکه  آنها  در وقت انتخابات ، رای دهنده گان را  بیشتر فریب میدهند تا  در برابر سیاست های حاکم خشمگین نشوند ، ختم جنگ افغانستان تا قبل از سال 2019 ممکن نیست .

 

برگرفته از هفته نامه  عصر ما ـ المان


September 19th, 2009


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
بازگشت
مسایل بین المللی